Todo mundo sabe que aqui no Brasil temos vários jeitos de falar não. Coisas do tipo: “Jamais”, “nunca”, “só que não”, “sem chance” e por aí vai...
No inglês não seria diferente. Também temos diversas formas de falar “não”. Separamos aqui algumas formas que podem te ajudar a negar ou declinar algo:
• No way – De jeito nenhum
• Nope – Não
• Heck, no – Nem pensar
• Absolutely not – De jeito nenhum
• Not likely – Não é provável
• Not this time – Desta vez, não
• Unfortunately not – Infelizmente não
• Thanks, but no thanks – Obrigado, mas não
Além de conhecer essas expressões, é importante entender a situação em que você está inserido para utilizar a que mais se encaixa. Por exemplo as situações formais pedem um "Thanks, but no thanks – Obrigado, mas não” já as mais informais cabe muito bem o simples "Nope – Não”.
Gostou dessa dica?
Compartilhe com os colegas!